Le terminal est situé sur la ligne ferroviaire privée Orbe – Chavornay (OC), elle-même connectée à la ligne principale Lausanne – Neuchâtel, appelée ligne du pied du Jura.